Keine exakte Übersetzung gefunden für توزيع الحمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch توزيع الحمل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On continue de distribuer gratuitement des pilules contraceptives, notamment dans les hôpitaux.
    ويستمر توزيع حبوب منع الحمل بالمجّان، وخاصة في المستشفيات.
  • Mme Dairiam ajoute qu'elle a entendu dire que, dans certains États de l'Inde, la délivrance de contraceptifs était liée aux cotisations sociales.
    وذكرت أنها سمعت أن توزيع وسائل منع الحمل في بعض الولايات يرتبط مثلا بالاستحقاقات العامة.
  • Les pays continueront d'avoir besoin d'aide pour renforcer leur capacité de planifier, d'organiser et de mener de grandes campagnes de distribution.
    وستظل البلدان بحاجة إلى المساعدة لتعزيز القدرات التخطيطية، والتنظيمية والإدارية اللازمة لتخطيط حملات توزيع واسعة النطاق.
  • • Transfert à l'Administration des services de santé de l'État de la gestion et de la distribution des moyens de contraception pour tous les services du Ministère de la santé;
    • إناطة إدارة وتوزيع وسائل منع الحمل على جميع أقسام وزارة الصحة العامة بإدارة الخدمات الصحية الحكومية؛
  • Le Création du Comité pour la logistique des méthodes contraceptives et de la distribution de produits contraceptifs au niveau national.
    • إنشاء لجنة سوقيات وسائل منع الحمل وتوزيع هذه الوسائل على المستوى الوطني.
  • Mise en place d'un système informatisé pour l'enregistrement de l'utilisation et la distribution des contraceptifs au niveau national.
    • تنفيذ نظام حاسوبي لتسجيل استعمال وتوزيع وسائل منع الحمل على الصعيد الوطني.
  • • Fourniture et distribution de moyens de contraception (pilules, stérilets, Depo-Provera, préservatifs);
    • توفير وتوزيع وسائل منع الحمل (الحبوب، والأجهزة الرحمية، وديبو بروفيرا (Depo-Provera) والرفالات).
  • La campagne de distribution à Masisi a été organisée par l'intermédiaire de l'administration territoriale rigoureusement contrôlée par le Gouverneur Serufuli.
    وتم تنظيم حملة توزيع الأسلحة في ماسيسي من خلال الإدارة الإقليمية التي يسيطر عليها الحاكم سيروفولي سيطرة محكمة.
  • Le renforcement des services de planification familiale et la distribution de contraceptifs est une des stratégies du Plan national pour la santé sexuelle et génésique.
    دعم خدمات تنظيم الأسرة وتوزيع وسائل منع الحمل هو استراتيجية أخرى من استراتيجيات الخطة الوطنية للصحة الجنسية والتناسلية.
  • D'ici à la fin de cette année, nous devrions avoir mené à bien 13 nouvelles campagnes et distribué 28 millions de moustiquaires.
    ومع حلول نهاية هذا العام، نتوقع إكمال 13 حملة جديدة وتوزيع 28 مليون ناموسية.